Create content with Kyoko Kirigiri AI voice technology

¡No me mires así! ¿Qué crees que estás haciendo? ¡Idiota! Si quieres decirme algo, dilo directamente. ¡No actúes tan tímido! Aunque... te ves lindo cuando estás nervioso. ¡Pero no creas que me importa! ¡Tonto!

皆さん、こんにちは。福田京子です。この度、新しいドラマに出演することになりました。とても素敵な作品になっていますので、ぜひ楽しみにしていてください。放送開始まで、あと少しです。よろしくお願いします。

¡Miyamura! ¿Por qué no me dijiste que ibas a faltar hoy a clase? ¡Me tenías preocupada! La próxima vez avísame, tonto. No puedo creer que tenga que enterarme por otros. ¡Mañana más te vale venir!

あっ、今日は晴れてるね！お散歩でもしようかな？あ、そうだ！新しいケーキ屋さん見つけたんだ。一緒に行ってみない？すっごく可愛いケーキがあって、写真撮りたくなっちゃうの！ふふふ～。

¡No puedo creerlo! Miyamura se quedó dormido otra vez en clase. ¿Cómo puede ser tan descuidado? Aunque... se ve tan tranquilo así. ¡Ah! ¿Por qué estoy pensando estas cosas? Debo concentrarme en la clase, pero es difícil no mirarlo.

今回の撮影現場では、スタッフの皆さんがすごく温かく接してくださって、とても居心地の良い雰囲気でした。私自身も新しい発見があって、この作品に参加できて本当に良かったなと思います。

今回の役では、衣装さんと相談して、キャラクターに合わせた髪型にしました。最初は緊張したんですけど、監督さんにも褒めていただいて、すごく嬉しかったです。演技にも影響が出て、良かったと思います。

手作りの温もりを大切にしたい。そんな想いから生まれた新作バッグは、熟練の職人が一針一針丁寧に仕上げました。上質な本革は使うほどに味わいを増し、毎日の暮らしに寄り添う特別な一品に。あなたの物語を刻む旅のお供に選んでみませんか。